雙語平行語料

雙語平行語料(Parallel Text) 是指使用不同語言撰寫、相互間具有“翻譯關系”的文本。有別于“對比語料”(Comparable Texts),后者也使用不同的語言撰寫、并且針對同一主題,但相互之間卻不存在直接的“翻譯關系”,平行語料是非常嚴格的人工翻譯。它可以被應用在詞語、語法等方面的對比分析研究、機器翻譯系統以及外語教學之中。

產品簡介

采用詞泰科技的大規模文本挖掘技術從海量的文本資源里挖掘出來。本語料庫收集英漢雙語句對齊語料215713句,其中英文約3290670詞次,中文約5370429字次。格式為普通文本格式和xml格式兩種。

系統需求

  • 最低配置: 單核 2.0 GHz CPU , 1 GB 內存.
  • 推薦配置: 多核 2.0 GHz (或更好) CPU, 2 GB 內存.
  • 支持的操作系統: Microsoft Windows (95, 98, XP, Vista, 7, 8, Server 2003, 2008), Linux(RedHat, CentOS, Ubuntu, etc.), Solaris

支持的語言

目前支持中文和英文

更多信息

如果您希望了解有關詞泰科技雙語語料的更多信息,請與我們聯系。

 

 

幸运快7app